CROX阔合领衔“友邦集成吊顶总部园区”亮相威尼斯国际建筑双年展

全球发布首个“7+1设计师聚落” 的“前线报告”
2016-06-17 17:14:00  房天下   收藏  打印   字号:T|T 微信分享
[提要]受友邦集成吊顶股份有限公司委任,由CROX阔合领衔规划设计的 “友邦集成吊顶总部园区”(Youbang Campus )项目参展2016年第15届威尼斯国际建筑双年展 (“共享·再生”平行展),项目于意大利威尼斯当地时间2016年5月26日下午3时,在圣·卡特琳娜教堂(Church S. Caterina)二楼报告厅召开全球发布会。

受友邦集成吊顶股份有限公司委任,由CROX阔合领衔规划设计的 “友邦集成吊顶总部园区”(Youbang Campus )项目参展2016年第15届威尼斯国际建筑双年展 (“共享·再生”平行展),项目于意大利威尼斯当地时间2016年5月26日下午3时,在圣·卡特琳娜教堂(Church S. Caterina)二楼报告厅召开全球发布会。CROX阔合联合AZPML、藤本壮介(Sou Fujimoto)、Iroje 承孝相 (Seung,H-Sang) 、丹尼尔·里伯斯金(Daniel Libeskind)、上海如恩设计研究室Neri&Hu、武重义(Vo Trong Nghia)及Benedetta Tagliabue /EMBT 为全球带来“7+1设计师聚落”的“前线报告”。

Appointed by Youbang Integrated Ceiling CO., LTD, CROX participated in the 15 th of Venice Architecture Biennale(The collateral exhibition of "Share and Regeneration") with the work of Youbang Campus, who acts as the director designer of this project. The global press conference of the project was held at 3:00pm local time on May 26th, 2016 in the lecture hall of Church S. Caterina on the second floor. CROX brought the reporting from the front by the "7+1 designer village" for the whole world, collaborating with AZPML, Sou Fujimoto, Iroje, Daniel Libeskind,  Neri & Hu, Vo Trong Nghia and Benedetta Tagliabue / EMBT.

CROX阔合领衔“友邦集成吊顶总部园区”亮相威尼斯国际建筑双年展

CROX阔合领衔“友邦集成吊顶总部园区”亮相威尼斯国际建筑双年展

Photographed by Blake(Wang Chi Shou)
摄影来自Blake 王基守

CROX阔合领衔“友邦集成吊顶总部园区”亮相威尼斯国际建筑双年展

“7+1设计师聚落”:中国园区设计的“前线报告”在这里

The "7+1 designer village": the reporting of Chinese park design from the front is in here.

作为中国“7+1设计师聚落”工业园区,“友邦集成吊顶总部园区” 的规划与建造,分享设计的使命与环境共生的意义。CROX阔合出任总建筑师完成主体规划与建筑群设计,并开放南面地块,围绕友邦主展馆“云馆艺术中心”分设7幢不同的大师建筑, 旨在突破原有的工业园区生产和的单一功能,让设计关怀重回到工业土地上,重现建筑聚落的自由思想。

As the first "7+1 designer village" of industrial parks, the planning and construction of Youbang Campus mandate the missions of sharing design and environmental symbiosis. CROX is responsible for the master plan and building complex design. Meanwhile, and opens the southern block and displays 7 architectures of masters around the Main Exhibition Gallery, aig to break through original and single functions of production and working in industrial park. The project pays attention to the industrial land and reproduces the free thoughts on architectural settlement.

CROX阔合领衔“友邦集成吊顶总部园区”亮相威尼斯国际建筑双年展

7+1设计师聚落,园区建成后将为青年设计师群提供免费入住体验机会作为创作交换,并对公众开放。这真切地回应了本届威尼斯国际建筑双年展的策展人亚力杭德罗·阿拉维纳(Alejandro Aravena)所提出的展览主题“前线报告”(Reporting from the Front),关注中国建筑与普通民众的生活链接,让园区建筑的设计回到服务大众的重要轨道上。

The "7+1 designer village" will offer free accommodation for young designers group as an exchange of design and also open for the public after completed. This truly responds to the exhibition theme of " Reporting from the Front ", proposed by Alejandro Aravena who was the curator of 15th Venice Architecture Biennale. It focuses on the link between Chinese architectures and ordinary people's life, in order to make park constructions return to the important track of serving the public.

全球发布会:知名建筑师解读作品的“前线意义”

The global press conference: well-known architects interpret the front of meaning of work.

CROX阔合做整体规划与设计概念阐述

CROX was elaborating the overall planning and design concepts

CROX阔合领衔“友邦集成吊顶总部园区”亮相威尼斯国际建筑双年展

CROX阔合领衔“友邦集成吊顶总部园区”亮相威尼斯国际建筑双年展

CROX阔合领衔“友邦集成吊顶总部园区”亮相威尼斯国际建筑双年展

AZPML创始人Alejandro Zaera-Polo 做项目说明

Presented by Alejandro Zaera-Polo(The founder of AZPML ) 

CROX阔合领衔“友邦集成吊顶总部园区”亮相威尼斯国际建筑双年展

CROX阔合领衔“友邦集成吊顶总部园区”亮相威尼斯国际建筑双年展

藤本壮介(Sou Fujimoto) - 设计首席官Marie de France 做项目说明

Presented by Marie de France (The Design Principal from Sou Fujimoto)

CROX阔合领衔“友邦集成吊顶总部园区”亮相威尼斯国际建筑双年展

CROX阔合领衔“友邦集成吊顶总部园区”亮相威尼斯国际建筑双年展

Iroje 承孝相 (Seung, H-Sang)做项目说明

Presented by Seung, H-Sang

CROX阔合领衔“友邦集成吊顶总部园区”亮相威尼斯国际建筑双年展

CROX阔合领衔“友邦集成吊顶总部园区”亮相威尼斯国际建筑双年展

丹尼尔·里伯斯金(Daniel Libeskind)- 设计首席官Yama Karim 做项目说明

Presented by Yama Karim(The Design Principal from Daniel Libeskind) 

CROX阔合领衔“友邦集成吊顶总部园区”亮相威尼斯国际建筑双年展

CROX阔合领衔“友邦集成吊顶总部园区”亮相威尼斯国际建筑双年展

上海如恩设计研究室Neri&Hu创始人 Lyndon Neri 做项目说明

Presented by Lyndon Neri (The founder of Neri&Hu)

CROX阔合领衔“友邦集成吊顶总部园区”亮相威尼斯国际建筑双年展 

CROX阔合领衔“友邦集成吊顶总部园区”亮相威尼斯国际建筑双年展

武重义(Vo Trong Nghia)做项目说明

Presented by Vo Trong Nghia

CROX阔合领衔“友邦集成吊顶总部园区”亮相威尼斯国际建筑双年展 

CROX阔合领衔“友邦集成吊顶总部园区”亮相威尼斯国际建筑双年展

Benedetta Tagliabue / EMBT做项目说明

Presented by Benedetta Tagliabue / EMBT

CROX阔合领衔“友邦集成吊顶总部园区”亮相威尼斯国际建筑双年展

CROX阔合领衔“友邦集成吊顶总部园区”亮相威尼斯国际建筑双年展

直击展览现场:当水乡威尼斯遇见中国江南

Focusing the exhibition scene: When Venice meets the southern region in China.

分展区“7+1,凝聚设计源动力”策展人CROX阔合总监林琮然试图用竹条与水泥制作而成空间装置,在威尼斯还原中国江南水乡原始的意象——水中摇曳的蒲草,随风拂动。在古老的教堂内与人互动,如同自然的韵律在这片土地摆动,藏身于后的7+1位建筑师,用设计凝聚动力,汇成河流,像诗歌在前沿传诵着。

C. R. Lin, the curator of paratactic exhibition named 7+1,cohering the power of design, tried to use the spatial installation made by bamboo chips and concrete to restore the original image of the southern region in China: Wavering Reeds, Unwavering Faith. The installation interacts between people and the church, as if dancing on the land with the natural rhythm. The “7+1” architects showing behind coalesce design into a whole, leading the pack and spreading the spirits.

展览实景

The exhibition site

CROX阔合领衔“友邦集成吊顶总部园区”亮相威尼斯国际建筑双年展

CROX阔合领衔“友邦集成吊顶总部园区”亮相威尼斯国际建筑双年展

展览设计来自:林琮然

发布会媒体预展

The media preview

CROX阔合领衔“友邦集成吊顶总部园区”亮相威尼斯国际建筑双年展

CROX阔合领衔“友邦集成吊顶总部园区”亮相威尼斯国际建筑双年展

CROX阔合领衔“友邦集成吊顶总部园区”亮相威尼斯国际建筑双年展

展览于2016年5月28日正式对外开幕,展期将延续至2016年11月27日。目前,项目的首创价值与展陈的人文意义广受中国中央电视台、意大利国家电台、越南国家电视台、东方早报、 archdaily、dezeen、dwelling on earth书刊、理想家IDEAT等国内外知名媒体关注与报道。

The exhibition opened formally on May 28th, 2016 and will last till November 27th, 2016. At present, the initiative value and humanistic significance of Youbang Campus was focused and covered by numerous domestic and foreign famous media, includingChina Central Television, Italian national radio, Vietnam national television, archdaily, dezeen, Dwelling on Earth, IDEAT, The Oriental morning post, etc.

>>>> 中国中央电视台报道链接 Reported by CCTV <<<<

>>>> 《东方早报》专访 Interview by Oriental morning post <<<<

Youbang Campus Overview

业主:浙江友邦集成吊顶股份有限公司

Client:Youbang Integrated Ceiling 

项目所在地:中国浙江省嘉兴市海盐县百步时尚小镇

Site Location:Baibu Town, Haiyan County, Zhejiang Province, China 

基地面积:103,851平方米

Site Area:103,851 ㎡

项目总建筑面积:100,000平方米

Building Area:100,000 ㎡

预计完成日期:2017年12月

Estimated Construction Completion Date:Dec. 2017 

目前进展:主展览馆施工中,预计2016年十月份落成使用,整个总部园区预计2017年年底投入使用。

Current Situation:

The main exhibition gallery is under construction which expected to be completed in October 2016. The whole campus will be completed in the end of 2017.

youbang campus 总建筑师

林琮然

林琮然  C.R. Lin

CROX阔合国际有限公司  创始人 

CROX International Company  Founder

本泽建筑设计(上海)    总监

Benze Architectural Design(Shanghai)  Founder

毕业于米兰 Domus Academy

Domus Academy, Milano, Italy

青年建筑师是位跨足都市规划、建筑室内、艺术策展,以关心人本的空间互动诠释,仔细呈现人与生活间每一种可能的全能建筑师。其想象的无形和有机,从建筑到水杯自在多元创作,对东西文化的深度了解及犀利观察,以“前卫自然”的建筑空间传导当代人文价值,作品及设计哲思广受全球国际知名媒体关注、报导。

C.R. Lin is one all-round designer involved with urban landscape planning, architecture, interior, art exhibition. Using space interactive interpretation of concerning with human to present every possibilities. His intangible and organic of imagination reflects on diverse creation from building to glass. C.R. Lin has in-depth understand and keen observation of eastern and western culture, using the avant-garde naturalism architecture and space to spread the contemporary value of humanity. His works and design concepts are widely noted and reported by global international media.

Achievement

2016  米兰三年展官方策展人

The official invited curator by Triennale di Milano

2016  威尼斯国际建筑双年展官方邀请参展建筑师、分展区策展人

The official invited   curator and participant architect by Venice Biennale

2014   意大利A‘design Award /Italy A‘design Award

2013   室内设计奥斯卡奖Andrew Martin国际室内设计年度大奖

Andrew Martin International Interior Design Award

张铭政

张铭政 Darcy Chang

CROX阔合国际有限公司  合伙人

CROX International   Design Partner

本泽建筑设计(上海) 合伙人

Ben’ze Architectural Design(Shanghai)Design Partner

毕业于南加州建筑学院

Southern California Institute of Architecture (SCI-Arc)

策略规划  设计革新未来价值

Strategic planning

Design shape the value of future

作为CROX的合伙人,张铭政标志性的特点在于将无限创意融于策略性的空间设计,挑战并革新常规的规划内容,设计具有人类感知力的体验空间和极富创意冲击力的建筑作品。

在CROX,他培育了一种创意文化并领导高度协作的设计团队来应对不同类型与诉求的项目。从初的概念到项目竣工,他使业主与使用者充分理解建筑设计的价值;他所领导的大型的建筑规划项目不仅重塑组织机构的文化同时创建一个可持续性的未来。

As a design partner in CROX, Darcy’s design approach is full of imagination to integrate into strategic space design, challenge the conventional issues and program, and design the experience space with sensitive human perception to deliver the high creative works. He builds up a creative culture and lead highly cooperative design team to deliver the innovative ideas. From the initial concept design to building construction, he makes the client to fully understand their need and provide innovative project solutions actively. The projects he leads re-shape the institution culture and also build a sustainable future.

crox

CROX - 前卫自然的设计传导东方人文价值

挖掘设计的中华文脉,融合多元的空间形态及建造技艺;

拓展建筑的权限范围,关注城区进程,关怀个体生命;

整合运作国际设计团队,以设计行销之力为品牌增值。

CROX - Using the avant-garde naturalistic architecture and space to spread the oriental value of humanity

Exploring the Chinese tradition in design, blending diverse spacing forms and building techniques
Enlarging the domain of architecture, taking an active part in urban development and care for lives of individuals
Joining the forces of an international design team, actualizing brand value-adding by design marketing strategies

“建筑是人类记忆的聚合,是文明与环境产生的共存,重塑天然,用的设计还原本源,开创多元文化性场域,以连续性的创思衍译着生活,并迈向正面积极的未来。”
—— CROX阔合国际

Architecture reflects the memory of human history, blends the culture and environment together. Remold the nature, restore the original state through extreme design to establish a multi-culture area. The continuous creativity sublimates the daily life and promotes the infinite future.
—— CROX

CROX自2007年创立至今,经过多年的专业沉淀和资源积累,以建筑繁衍、建筑重生、建筑未来,跨足开发园区、博物馆、城市书店、高端住宅、会所、空间等多个类型的建筑、空间设计。

CROX founded in 2007, after years of accumulation of professional experience and abundant customer resources, CROX have developed different types of projects, including development zones, museums, urban bookstores, high-end residence, clubs, office spaces etc.

 For more information, please contact  press@crox.com.tw

展览更多资讯请查阅官方网站

The official website:

www.youbangcampus.org

友邦集成吊顶股份有限公司网站:

The Youbang Integrated Ceiling CO., LTD website:

www.chinayoubang.com

房产资讯排行榜
装修设计排行榜 装修公司排行榜
装修论坛排行榜 更多>>
热门百科词条
免责声明:

本网转载内容均注明出处,转载是出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。

[装修 家居]